Telegramの入門[インストールから日本語化について]

2017年10月26日木曜日

テレグラム

テレグラムスタンプ: にじよめちゃんスタンプリンク
にじよめHP[R18]: http://www.nijiyome.jp/app

android解説動画

はじめに[テレグラムってなあに?]

インスタントメッセンジャー、日本では"ライン"が有名。
メールとは違いメッセージに「題名」を書かなくてもいい。

ラインとどこが違うの?

ラインはスタンプにお金を使う、ラインモバイル会員ならデータSIMでも年齢認証ができるらしい(?)。
電話番号がなくてもfacebook認証ができるらしい(?)。

Telegramは電話番号が前提として必要。スタンプはもらうか、作るか。

スタンプはPCがあれば簡単にできる感じ。スマホでもできるが画像編集がそれなりに大変そう。

有志の方が日本語化してくれているものの、基本が英語っぽい。

日本語化について

『Kamakura』と検索してapply...略を押す。あとは直感(雑説明)。